週未約會 Weekend rendezvous

平時在英國老家鄉,即是我在西南部出生的小海邊鎮,每個週未我家幾兄弟姐妹及其另一半必會有下午茶聚會。現在我哥及三個姐姐還在當地住,所以每個週六下午大家都會一起閒話家常,你一言我一語的談過暢快。可惜我和弟弟現在亞洲居住,否則遇上我和弟弟也回老家就更加熱鬧喔! 今天就在虛擬的網絡世界中,送上這個新鮮烘焗香蕉合桃蛋糕,讓你們下午茶享用。 Every weekend in my hometown in England, ie a small seaside town in south west England where I was born, my…

Read More

台灣嚇人的交通Taiwan’s scary traffic

在台灣已住上半年。我很喜歡在這裡生活,但交通卻是一大例外。我一直堅信台灣人非常友好和有禮貌,但當他們坐上司機座位時,就立刻判若兩人。 There are very very few things that I dislike about Taiwan, and traffic happens to be one of them.  I’ve always insisted…

Read More

Bopomofo ㄅㄆㄇㄈ

有沒有被標題嚇倒? 來台灣其中一個主要原因是想學好中文。我覺得如果住在這裡足夠長時間,學習中文應該會有很大進步。在半個多世紀前我媽媽從香港遠赴英國,當年她沒上過學更不會說英語,但後來她都能在我們店裡招呼顧客跟他們聊天, 有時還會跟我們說顧客的閒話。我媽的英語從零到馬馬虎虎,幾十年來在英國生活都能跟當地人溝通,那我在台灣居住應該可以有更大進步空間吧。 The title looks scary, right? One of the main reason for coming to Taiwan was because I want to improve my…

Read More

星期五街 Friday Street walk

從來沒有人知道為什麼Friday Street名叫Friday Street,但我知道這位於倫敦西南部 Surrey的寧靜小村莊,很適合夏天散步之旅, 正如2010年六月某天一樣。 I don’t know why Friday Street is called Friday Street, but I do know that it is a quintessential little…

Read More