日記Journal

前兩個月在臺北書展裡，見到一本每日一問的五年經典日記，覺得很棒。
The other month at Taipei Book Fair I saw this Q&A a Day 5 year Journal which I thought was really awesome.

這本日記會每日問你一條問題，就像是當日一個提示或焦點。簡單的答案，正好反映當日覺得有意思的人和事或心情。它的另外一個獨特之處，是每一日的問題會有五次回答的機會，今天及未來四年的同一天。這樣可以看到隨著時間，我們對同樣事物的看法有沒有改變，或是會怎樣變。
This journal is interesting because it asks you a different question everyday, like a prompt so you can focus on a particular event, person or thought for the day that has a special meaning to you. The other interesting thing about it, is that you can answer each question five times, today and on the same day for the next four years.  This way you can see how things have changed, or rather  how you have changed over the years.今天我終於買了這本日記。昨天是4月1日而問題也很貼切，”今天盡備要捉弄誰？” 那就決定從昨天開始寫日記吧。今天的問題是 ”你最親的人是誰？” OH 看見問題後笑著問”應該是我吧？” 讓我想一想先。。。
Today, I finally bought the diary. I figured I’d start from yesterday 1st April as the question was pretty apt  “Who do you plan to prank today?”  Today’s question is “Who is the person dearest to you?” When OH saw this, he said eagerly, “I hope its me!” Let me see …

”人們總說，時間改變一切，但其實一切改變得由你開始” ~ 美國藝術家安迪.沃荷